• 日語商務文書格式

    關于日語商務文書格式最佳答案拝復 春暖の候、ますますご隆昌のことと、お喜び申し上げます。 さて、先日弊社はいたしました30臺の三菱化學ストレージケージが

    關于日語商務文書格式最佳答案


    拝復
    春暖の候、ますますご隆昌のことと、お喜び申し上げます。
    さて、先日弊社はいたしました30臺の三菱化學ストレージケージが不良で、回収いたしております。ご迷惑をおかけする事態になり、深くお詫び申し上げます。
    ×月×日付け貴信、確かに拝受いたしました。代金支払いについてのご督促をいただき、恐縮に存じております。
    つきましては、誠に申し訳ございませんが、設計については、いろいろと新たな変動をいたしました故、生產が間に合わない事態が発生しかねます。そのため、(時間)ほど遅れるのは避けがたい情勢でございます。何とぞご寛恕くださいますようお愿い申し上げます。
    なお、不良品の問題は設計にありますかと存じており、弊社は調査を進めておりました。弊社が貴社に成り代わり、設計を完成した后、貴社に承認していただいた上で、生產に移しておりたことは明らかになりました。大変失禮と存じますが、貴社の技術部門は問題點に気づかなくて、責任もある所存です。そのため、不良品の損失については、両社で共同負擔することをお愿い申し上げます。大変失禮だと存じますが、何とぞご了承くださいますようお愿い申し上げます。
    よろしくご高配のほど、重ねてお愿い申し上げます。それに、皆様のご健康とより一層のご発展をお祈り申し上げます。

    敬具


    關于日語商務文書格式相關答案



    了解更多日語商務文書格式類似問題


    為您推薦

    www.aise.com