關于初級日語對話短文兩人最佳答案
A:どたの？まずい顏して
B:空い。。
A:朝ごはんは？
B:あ、は抜いち答握ゃった。をしちゃったから、今月の生活裂昌費と共に。
A:。。。お晝おごるから、可哀想だし。
B:お前はいいやつだな、これで一時的な問題は解決した。後は誰かから生活費を借りることだな。
A:こっち見ないでよ、お金なら貸さない。親に話せば。
B:その手はもう先月使っちゃった。。。
A:よくできたな、君
B:いや。。。それほどでも。。。
A:褒めてないし。。。まあ、放課後一緒にお晝を食べに行こう。後はどうするのかを自分で考えるんだな。
關于初級日語對話短文兩人相關答案
1. つもり あるけちん坊（ぼう）な男がおりました。
毎日毎日，ご飯どきになると，うな（や）の前へでかけていっては，腹（はら）いっぱい匂い（におい）を嗅ぎ（かぎ），家へ飛んで帰って，ご飯を食べるのでした。
それに気がついたうなぎ屋の親父（おやじ）は，「なんちゅうけちだ。よし，あのようなやつから，匂いの嗅ぎ賃（ちん）を取ってやろう。」と，さっそく帳面（ちょうめん）につけておき，月末になると，嗅ぎ賃を取りにやってまいりました。 すると，けちんぼうな男は，「おれは，うなぎ屋に借金（しゃっきん）はないぞ。」
「いやいや，これは，かば焼きの嗅ぎ賃でございます。えー，しめて八百文。匂いを嗅いで食べたつもりになっていられますので，こちらも，食わせたつもりで銭（ぜに）を取りに來ました。」
うなぎ屋が，すましていうと，男は仕方（しかた）なく，懐（ふことろ）から八百文取り出し，いきなり板（いた）の間（ま）へほうり出しました。
チャリン。
お金（かね）が，けいきのいい音をたてるのを聞いてから，けちんぼうな男は，「それ，取ったつもりで，銭の音を聞いて，帰（かえ）んな。」
幽默譯文： 只當是……
過去，有一個很吝嗇的人。
每天一到吃飯時間，他就到烤鰻魚店的前邊去，足足地聞夠了香味兒，然后就飛快地跑回家，趕緊吃飯。
烤鰻魚店的老板發現了這件事，心里想：“這個人太吝嗇了。好啊，既然他是這樣的家伙，我就去收他的聞味錢。”
于是就馬上記帳，到了月底，就到那個吝嗇鬼家里收錢去了。
吝嗇鬼說：“我沒欠烤鰻魚店的錢。”
“不，不，這是烤鰻魚的聞味兒費。共是八百文。因為您聞了味兒就只當是吃了，所以我們也就只當給您吃了，因此才來收錢。”
烤鰻魚店的老板說得一本正經，吝嗇鬼沒辦法，于是從懷中掏出了八百文錢，猛地摔在地板上。
當啷——！
隨著那錢發出一聲清脆響亮的聲音，吝嗇鬼大聲說道：“好啦！你就只當是收了錢，聽聽這聲音，就回去吧！”2 東西南
奧さんが，子供（こども）を抱（だ）いて，表（おもて）でひなたぼっこをしていますと，道（みち）を通る（とおる）人が，子供を指差し（ゆびさし），「ほんとに，この子（こ）は，東西南（とうざいなん）じゃなあ。」といって通ってゆきました。 奧さんは，譽（ほ）められたと思い，嬉（うれ）しそうに家（いえ）に入ると，ご亭主（ていしゅ）に言いました。
「のうのう，おまえさん。どこの人か知らないが，この子のことを，東西南じゃと，とても譽めていかれましたぞ。」というと，ご亭主，「風呂（ふろ）にでも入れて，表へつれてでな。東西南とは，北（きた）ないということだぞ。」
幽默譯文 東西南
夫人抱著小孩在外面曬太陽，有一個過路人手指著小孩說道：“這小孩真是東西南啊！”說完就走了。 夫人以為人家是夸獎小孩，高高興興地回到家對丈夫說：“喂，你瞧啊，有一個不知哪里的人說這小孩是東西南，特別夸獎他呢。”丈夫聽了之后說道：“你帶小孩出去時，要先給他洗洗澡啊。所謂東西南，就是沒有北，這是說臟的意思啊。” （注：在日語中“沒有北”[北（きた）ない]與“臟”[汚い（きたない）]發音相同。）3 ほら吹き
ある3匹のネズミが一緒にほらを吹いていた。
一匹が言った。「オレは毎日ねずみ薬（ねずみを殺す薬）を健康食品として食べてるんだぜ。」
もう一匹のネズミは言った。「それがどうした。オレは毎回ネズミ捕りを使って體を鍛えているんだぜ。」
最後の一匹は二人の話を聞いた後、笑いながら言いました。「おまえらあの妊娠してる貓が見えるか？あれはオレが不注意で作ってしまった杰作さ。」
看懂了嗎？笑了嗎？如果你沒笑，那就查查日語單詞吧！！
幽默譯文
吹牛
有3只老鼠在一起吹牛。
一只說：我天天把老鼠藥當保健品吃。
另一只說：你那算什么。我每次都用老鼠夾來鍛煉身體。
最后一只聽了。笑著說；你們看見那只懷孕的貓了嗎？那是我不小心的杰作 都是有點小幽默的
了解更多初級日語對話短文兩人類似問題
求簡單日語情景對話，5分鐘以內，最好中日對照，學生的話題
日語積極向上小短文
日語小短文
日語小短文——
求一篇日語小短文(包含日文和中文翻譯)
求一篇日語小短文，100以內字左右，謝謝。
日語小短文
如何用日語編一段兩人初次見面時的對話？