太熱了日語怎么說.真是太熱心了。用日語怎么說，，もう、暑くるしいわね、這樣說行么真是太熱心了もう、暑くるしいわね

暑苦しい 【あつくるしい】 【atsukurushii】
（1）熱得難受，悶熱。（熱気がこもって，苦しい。）
　 窓がしめきってあって暑苦しい。／窗戶關得緊緊的悶熱得要命。

（2）熱烘烘的。（外見が暑くて不快そうに見える。）
　 暑苦しい身なり。／看上去很熱的裝束。

悶熱的意思，這詞沒有熱心的意思。說熱心腸的話，如下：
ほんとに熱心ですね。
ほんとに親切ですね。

熱心【ねっしん】

= =樓主要表達什么，是要表達感謝嗎？
問題里面的那句是說人熱血過頭的意思

表示感謝的話
ご親切ありがとう

樓主暑い是指天氣熱

熱心應該用優しい
這句話可以說けっこう優しいね！