一轉眼就到了年中了;
人在安靜的時候要常思己過;
這半年做跨境電商進展如何?
哪里有做的好的地方;
哪里有不足的地方;
都需要去用心總結;
經常看我文章的賣家都知道;
從去年開始;
果哥就認為亞馬遜日本是今年的市場新星;
經過半年的觀察結果來看;
日本市場是目前亞馬遜所有站點中最容易出單的
也就是說,最適合中小賣家起步的站點;
但是,也普遍反映;
不懂日語;
之前我給大家的建議是有一定資金的賣家
可以請日本專業的應屆畢業生;
在深圳大概工資也就4.5K加流水提成;
內地會更低一點;;
但是,人才又很稀少;
資金不足的賣家,可以直接找天貓上面的翻譯公司;
一個listing翻譯出來也就幾十,一百元搞定了;
可畢竟作為賣家還得每天看日本網站;
我看很多賣家使用的是百度翻譯
這里就以中文關鍵詞: 男士手表為例,如圖:
但谷歌翻譯更偏向于日語的片假名,如圖:
因為日本亞馬遜一直打不開;
今天就拿日本樂天做測試;
搜索:男の腕時計,如圖:
搜索結果是161個產品;
再用谷歌翻譯的メンズウォッチ,如圖:
搜索結果數是25634個產品;
在相同的中文名產品,男士手表;
在樂天的搜索結果相差很大;
簡單的對比;
谷歌翻譯比百度翻譯更準確;
感謝大家每天的閱讀;
凡事在于堅持;
對跨境電商感興趣,有疑問的朋友;
可以在下面評論,我會一一回復。
最近建了一個跨境電商的賣家學習群;
想進來交流的,可私信我!
每天都有分享關于跨境電商的文章,希望大家能夠了解這個新興行業