喜歡這篇文章嗎?戳上方“ 日語”關注我吧~
春節假期里,很多呆在中國的日本友人也入鄉隨俗的放假回國了,但許多霓虹金們都表示回國后有好多“水土不服”的地方,尤其是現在的中國生活越來越便利,反倒回了日本覺得難以適應。
1.嫌棄日本美食太清淡,被老干媽所征服
去過日本的小伙伴應該都了解,島國美食以清淡為主。在中國呆慣的日本人怎么能受得了如此清淡的食物。
盡管中國不乏也有清淡的食物,但是最讓人流連忘返的是什么,香辣!不說別的,就拿我們網紅姐姐老干媽,有它在手還有什么吃不下的嗎?
許多在中國的日本人已經被這個征服了,就連 娘的一位曾信誓旦旦說“老干媽”難吃的日本友人,現在同化的沒有它都吃不下飯。甚至現在他已經學習到“老干媽拌飯,老干媽過面,老干媽干吃,還有老干媽煮菜(日本菜)”
2.手機約車,一鍵我走
在日本,錢包里沒個一兩萬日元還想打車?出租車貴的要死,半夜肚子疼想去醫院,家門口十幾分鐘都沒個車影。
在中國就不一樣了。不僅打車不貴,還能在家手機叫車。等你換好衣服下樓,車已經到了~
3.喝不了冷水了
在日本,一年 都是喝冰水的。除非你有特定要求,不然你進店里吃飯首先給你來點就是一杯冰水,冬天也不例外。
但中國不一樣,我們夏天提供冰水,冬天提供熱茶暖水。這也讓已經在中國習慣了的日本人回國后一下子適應不了。
4.吃早飯前刷牙
日本習慣飯后刷牙,早上也不例外。有些潔癖嚴重的,在每頓飯后都會進行牙齒清理,所以很多人會在辦公室里準備一套牙具。
而在中國我們是早晨飯前刷牙,晚上飯后睡覺前刷牙。其實這個沒有誰對誰錯,看個人習慣,不過如果結合了當地國情就會感覺有點奇怪了。
5.移動支付
沒有一打厚厚的鈔票,都不好意思出門的日本人。來到中國后發現很多人拿著手機付款,馬上被這種新大陸給吸引了。盡管一開始是不習慣的,但是時間久了日本人都離不開了呢!一部手機,吃穿住行全搞定,連買菜買早飯都是一鍵“秒結”。
6.蔬菜水果很便宜
如果說中國南方買水果蔬菜量小而被北方不理解,那日本的賣法更讓中國人不理解,水果按顆賣,蔬菜按個買還有切半顆的,還死貴死貴!
而來到中國,水果蔬菜不僅便宜,價格可能是日本的一半都不到,而且基本齊全。
7.垃圾不用分類
世界上整天夸日本人干凈仔細還環保,扔個垃圾都分類。
殊不知這都快讓年輕人煩死了。比如扔塑料瓶的日子,你要把喝完的可樂瓶、果汁瓶的包裝紙撕掉,放到可燃的垃圾袋里留著改天再扔。然后塑料的瓶子還要用清水沖洗干凈,把瓶身與瓶蓋分開扔~~
8.中國人能上網看劇
在這網劇當道的社會里面,上網看劇似乎已經不稀奇了。有多少人現在連電視都不看了,回家就是拿著ipad追劇。
但在日本,日劇都是晚上準點播放,可是不小心錯過了就只能花錢去買碟。不少在日本人回去后都直呼:“好不方便啊!”
日本人羨慕中國的地方還有太多,雖然我們還有很多地方有待改進,但我們也有不少地方已經領先于世界。如今的中國值得國人為之驕傲,希望我們可以更加自信的走出國門,讓世界看到中國人的改變,中國的進步。
——————————————
“ 日語學習”微信公眾號:hefengriyu
每日分享精彩日語學習、考試、日本文化資訊等硬知識