大家好，我是路得。在日語能力考N2級中，最容易考的兩個句型“せいで”“せいか”，表達的含義極其相近。在輔導考級的過程中，很多同學問我這兩個句型的區別。其實“せいで”“せいか”這兩個句型最大的區別就是助詞【で】和助詞【か】的區別了。如果這樣的句型容易混淆的話，也體現出來一點，同學們的基礎知識薄弱。因為助詞的用法幾乎都是在初級課程中全部學完的。所以打好基礎，才是最關鍵的。今天我幫助大家區分一下這兩個句型。

【せいで】

助詞【で】，表示限定。

O～が原因（げんいん）で～悪（わる）いことが起（お）きた。

（因為某個原因，而導致不好的事情發生。）

X～が原因で～いいことが起（お）きた。

【せいか】

助詞【か】，表示不確定。

Oたぶん～が原因で～悪いことが起きた。

（大概是因為某個原因，而導致不好的事情發生。）

Oたぶん～が原因で～いいことが起きた。

（大概是因為某個原文，而導致好事情發生。）

【例句】

薬（くすり）のせいで（Oせいか）眠（ねむ）くなってきた。

（因為吃藥的原因，開始發困了。）

運動（うんどう）不足（ぶそく）のせいで（Oせいか）病気（びょうき）になってしまった。

（因為運動不足，生病了。）

薬（くすり）のせいか（Xせいで）、頭痛（ずつう）が治（なお）った。

（因為吃藥，治好了頭痛。）

頑張（がんば）って勉強（べんきょう）したせいか（Xせいで）成績（せいせき）が上（あ）がった。

（因為努力學習了，所以成績提高了。）

這類句型是名詞加上助詞構成的句型，只要掌握構成規律，就能輕松區分。

《日語句型構成規律及記憶方法》視頻課程里詳細的講解了日常生活常用、考級常考的近500多個句型的構成規律及記憶方法和日本人地道應用。