—————————————————
丨四年日語教育講師贈送免費日語資料丨
丨領取免費日語資料點擊上面的鏈接哦丨
—————————————————
日本語は私を千萬回も虐げたが、私は日本語を初戀の相手のように扱っている。
—— 日語虐我千百遍,我待日語如初戀。
今天想跟大家聊一聊學習了日語之后,你染上了哪些小毛病或者習慣呢?大家都可以留言分享哦~
1、
比如學完日語之后,我們說話會中日英混雜的,例如
Are you ○○ ですか?
2、
天氣好的時候就想出門遛一圈
3、
寫字再也不能一筆順暢了…
“團”還是“団”
“實”還是“実”
“満”還是“滿”
“直”到底是封口還是拐彎
“包”“港”到底封口不封口
4、
學了日語之后,每次英語卡詞兒的時候,腦海里都會出現日語干擾項,并且揮之不去
發音也不如學日語前利索了,正在努力糾正中,結果最近外來語又說不好了,反過來被英語發音干擾。
8、
打中文喜歡打兩個n
「新」shinn
喜歡說“微妙”“違和感”“抖M”“初體驗”。這類中日都能通的,但是中國人不那么常用的詞,被朋友說裝B。
9、
吃飯前,自言自語
(對不起,我要吃你們啦!)
見誰都鞠躬,跟傻B一樣,不管是不是自己的錯,先來句 “對不起”再說
10、
世界な么大,我想去看看
這就是我寫字的常態…
11、
在夢里用日語撩片寄涼太
(夢里似乎處于曖昧階段)
并成功交往(′?_?`)
醒來感到現實生無可戀
12、
在超市看到一個火腿發現牌子是コミとと,頓時覺著哎呦不錯,這超市還賣進口火腿
結果才發現拿反了
13、喜迎の?笑納い?
哈哈哈看完網友的分享,大家在學日語后都染上了什么毛病呢?
歡迎留言分享
—————————————————
丨四年日語教育講師贈送免費日語資料丨
丨領取免費日語資料點擊上面的鏈接哦丨
—————————————————