很多看動漫、去日本旅游的小伙伴第一次看見日語，對日語的感覺–這是什么鬼符？為什么有這么多漢字？難道是跟中國漢字有關系嗎？今天我們一起來了解一下日語是什么東西。
開始學日語的小伙伴們，老師第一堂課一定會告訴你，日語中分為平假名、片假名、羅馬音。平假名和片假名分別有50個，它們有相同的讀音，但是寫法不同，甚至有的小伙伴們學了萬年的五十音，怎么也無法從五十音的大坑里走出來。他們往往會感嘆：100個假名，把它們分別記住，太難了。我們先來了解平假名吧。
平假名
平假名，在日語中寫作“ひらがな”、讀作”hiragana”。平假名是日語使用的一種表音文字，除一兩個平假名之外，均由漢字的草書演化而來，形成于公元9世紀。
平假名
草書
一個是日語中的“あ”、另一個是漢語中的“安”。大家看一下，是不是很像呢？
平假名早期是為了寫 、物語而誕生的，主要是女人使用，所以又稱“女文字”。由于日本宮廷女人長年抄寫《萬葉集》，長久以來，萬葉假名的漢字逐漸簡化成了平假名，后隨著紫式部所作《源氏物語》的流行而使得日本男性也開始接受和使用。現代日語中，平假名使用廣泛，它可以用來標注日語漢字的讀音、用作助詞、還可以和漢字混合使用。
片假名
片假名，在日語中寫作“カタカナ”、讀作“katakana”，也是日文的一種，與片假名同音。片假名在平安 為了訓讀而產生，但片假名字形在明治時期才統一確定下來，此前一個發音往往有多個片假名對應存在。
片假名來源于漢字的楷書，看上去橫平豎直，有棱有角的。我們一起看一下圖片
其實相傳日本人在隋唐期間和中國交流頻繁，于是派遣了大量的“遣隋使”、“遣唐使”來到中國學習我國古代先進的生產技術，這里包括文字，但是由于古代中國和日本路途遙遠，不像現在交通這么便利，等這些“遣隋使”、“遣唐使”回到了自己的國家， 只記得了漢語的一部分，甚至是偏旁部首，所以這就是片假名的由來。
片假名主要用來標記外來語言。比如說外國人的姓名、地名、擬聲擬態詞等等。現在由于東西方交流的影響，外來語被廣泛使用，甚至到了泛濫的地步。
羅馬音
“a”、“ka”、“ta”、“ya“，看到這樣的字母，你可能會奇怪，這不是漢語拼音嗎？其實這是羅馬音，“羅馬字”是使用拉丁字母來表記日語的一種方法。在初期，羅馬字的主要職能是滿足東西方交流的需要。后來經過討論與發展，最終形成羅馬字表記統一標準。但是一般情況下，在書寫日語時，是不需要使用羅馬音的，它的作用只是“表記”。其實現實生活中，我們還是有更多的機會接觸到羅馬音的，比如：
這些車標的類似于英語的拼音就是羅馬音。
看到這里，小伙伴們對日語有一定的了解了吧。2016年高考日語中文化常識中曾經出現了這樣一道題：
日本語の表記法には、仮名、漢字と（）字などがあります。
Ａ．ローマＢ．西洋Ｃ．アメリカＤ．スペイン
翻譯：日語的表記有假名、漢字、和（）字。A羅馬B西洋C美國D西班牙
答案肯定是A。是不是很簡單呢？歡迎小伙伴留言討論哦。
