和服(著物–きもの,kimono) ,是日本的民族服飾。在稱為和服之前,日本的服裝被稱為“著物”,而日本古代所稱的“吳服”是“著物”的一種。
日本人將他們對藝術的感覺淋漓盡致地表現在和服上。在日本,出席冠禮(成人式)、婚禮、葬禮、祭禮、劍道、弓道、棋道、茶道、花道、卒業式、宴會、雅樂、文藝演出以及慶祝傳統節日的時候,日本人都會穿上端莊的和服去參加。
和服的穿著文化及禮法被稱為裝道。和服的種類很多,不僅有男女和服之分,還有未婚,已婚,便服和禮服之分。
男式和服色彩比較單調,偏重黑色,款式較少,腰帶細,附屬品簡單,穿著方便;
女式和服色彩繽紛艷麗,腰帶很寬,不同的和服腰帶的結法也不同,還要配不同的發型。已婚婦女多穿\”留袖\”和服,未婚小姐多穿\”振袖\”和服。此外,根據拜訪、游玩和購物等外出的目的不同,穿著和服的圖樣、顏色、樣式等也有所差異。
浴衣,江戶 以前,和服的“浴”字是指“熱水”,那時候人們把和服稱作“湯帷子(yu ka ta bi ra)”。帷子指單衣,即用于單穿的衣物。浴衣嚴格來說不能直接等同于和服,正裝的許多配件,對于浴衣而言是可有可無的,例如足袋、帶蒂等。
浴衣
小紋和服可作為常服。與和服中的大的或中等的圖案不同,它采用的是用紙型印染碎小花紋的工藝,因此配以這類紋樣的和服被命名為“小紋”。如今,人們把無論圖案的大小,只要是有反復印染的紋樣的和服,都統稱為“小紋”。
搭配小紋的是正裝腰帶“袋帶”和“名古屋帶”,由于小紋屬于接近便服類的和服,也可以選擇帶幅較窄的“小袋帶”。鞋子方面,既可搭配草履,也可搭配木屐,但一定要穿足袋。
小紋和服
色無地,就是沒有圖案,字面意思一樣,“色無地”就是指在和服中,整件衣服僅有除了黑色以外單一色彩而沒有圖案的一類和服(黑色是喪服)。色無地雖然沒有圖案,不過允許有織出來的暗紋。
如果在色無地上綴有家紋,那么它是和“訪問著”同級的禮服;如果沒有綴上家紋,則是次級禮服,或者是日常服。要注意的是,盡管顏色樸素,但是如果衣服的暗紋是吉祥意思的紋樣的話也是不太合時宜的。
色無地
訪問和服并沒有已婚未婚的分別。訪問著是整體染上圖案的和服,它從下擺,左前袖,左肩到領子展開后是一幅圖畫,特徵是稱為「絵羽(えば)」的這種形式。
指的是在訪問著上的圖案,跨越縫線,可拼成一整幅大圖案。也就是說將訪問著整件攤開時,可看到完整的一幅大圖。適合訪問著的有:友人婚宴、派對、陪同入學典禮、茶會、同學會、相親等社交場合。
訪問和服
付下和服可以看成是訪問著的簡化版。是對袖子,前后身,領子的圖案全是自下而上的方向 印染的和服的總稱。比訪問和服更輕便舒適。付け下げ并沒有「絵羽」這種形式,所以圖案是分散的。
另外付け下げ一般并不加上家紋。適用的場合與訪問著類似,但較不適合正式儀式。
付下和服
振袖和服一般僅限女孩兒和未婚女子穿著。 不過,男孩過七五三的慶祝禮服也是做成振袖的式樣。振袖分為三個細目——小振袖(二尺袖)、中振袖(振袖)、大振袖(本振袖)。
小振袖一般作為入學、畢業的禮服,中振袖則多用于新年、成人式、未婚女子出席正式場合,大振袖(花嫁振袖)多用于婚禮。
振袖和服
留袖和服分為黑留袖和色留袖,黑留袖就是黑色的留袖,黑留袖為已婚女性最正式的著裝,在兩胸前、兩袖、背后有5個家紋。而只有三個家紋的為次正式的。未婚女性不能穿黑留袖。色留袖就是彩色的留袖,色留袖為較平常的服裝,未婚女性也可以穿著。
留袖和服
海老茶袴,明治 學習院女學部長、華族女校校長、女子禮法家下田歌子把男子馬乘袴改造后的海老茶袴作為女子校服。海老茶袴也多作為女子畢業著作為畢業典禮的禮服。鞋子可以是正裝草履,也可以是靴子,配靴子是大正時期留下的穿法。
海老茶袴
花嫁衣裳(はなよめいしょう)為女性結婚時的服飾, 是最正式的禮服,源自江戶 武家大禮服。日本的傳統婚禮為神前婚禮;而花嫁衣是神前婚禮的必要穿著。花嫁衣主要分為三種,包括色打掛、白無垢以及振袖(通常為大振袖),色調以白或紅為主。
花嫁衣裳
喪服(五紋)便是在喪禮上穿的和服,全黑(除長襦袢外),包括腰帶等一些小物都是黑色。帶家紋,屬于五紋和服。有些喪服沒有暗紋,有些帶有紗綾形、云、蓮、流水、波等暗紋。
喪服
和服穿著:
首先第一步是穿上足袋(襪子),然后按順序整齊穿上,帶子不能系得太緊。
-
穿好長襦袢后,披 服,把內襯衣的袖子套進和服袖里。把和服的背縫調整到后背中心,然后用夾子把襯衣與和服的領子固定。
2.一只手提起領子下方約15cm處,另一只手握住和服后面的中心線,提起和服,并調整下擺的長度,以不接觸到地面的長度為止。
3.打開和服把前領放到腰骨的位置,決定正面的幅寬。和服邊緣與身體側邊對齊為宜。
4.決定幅寬后,慢慢把正面打開,接著把底面合身定寬,然后把右手所拿著的領子下部提高10公分,使下擺線程傾狀
5.重復正面,把左手所拿的領子下部分提高5公分,注意不要錯位。腰間出現后皺褶往上調整。
6.在腰間系上第一根細繩。帶子從身體正面往向系,在背中交叉后線回到前面打結。
7.把腰間的皺折拉平。手從和服袖裉下的開衩處伸進去檢查和服是否被帶子夾住,弄平背后多余的部分。
8.同樣把胸前多余的部分平整好,把皺折拉到腋下,兩手抓住兩袖邊,輕輕拉袖口。
9.檢查兩領子是否整齊交差好,如有錯位,把手從袖裉下的開衩口伸進去調整。領口開衩不能太大也不能太小。
10.在胸下系上第二根細繩,多余的部分一定要拉整齊,正面重復的部分程水平狀。
11.端正腰身,在胸前系上一條叫\”伊達\”的小帶子,因為小帶子有伸縮性,注意不要系得太緊。
12.檢查胸前和后背是否有折和松懈,有的話,往腋下這邊拉平整。檢查和服與長襦袢的中心線是否在同一位置。整體完成后用大鏡子檢查是否有差錯,然后摘下領上的夾子。
穿著注意事項:
和服著裝時需要注意的是和服的左襟和右襟的蓋法是有講究的,一般來說,穿時右襟領貼胸口,左襟領再蓋在右襟領上,此穿法稱為“右前”;反之則為“左前”。
和服穿法,生人是“右前”即左搭右(襟領),由于日本人認為,死后的世界與生前相反,因此死者的穿法是“左前”即右搭左。
“右前”穿法,有一說是受到中國古代服裝影響,也有一說是日本人慣用右手,因此慣將刀在配在左腰間,若采用“左前”穿法,拔刀時受左襟領影響,動作會不順暢。
想了解更多日本文化,你可以和日語學習者一起交流(QQ群:202970168),也可以關注海螺姑娘的微信/微博,最重要的——
你可以體驗我們的日語1對1在線口語課程,和日本外教/留學大牛一起用日語,聊聊你感興趣的話題吧!
更多日語學習tips、日本游玩留學攻略
關注微信/微博@海螺姑娘救救我