其實大家會覺得單詞難背,無非也就是兩個原因。第一個記不住,第二個懶得背,那今天在這里呢?我主要針對第一種情況提供一些方法。第二種懶得背。建議大家自我救贖。那雖說不管最后靠什么方法還是得靠自己努力,但其實找到一個合適的方法也是挺重要的。那我這方法雖然很笨,但是我也是用很久了,所以還是像這個方法能夠幫到大家,那我用的教材是綜合日語這本書的單詞,語法,課文還有練習,它是比較全面的,是每一課都有兩部分單詞,一部分是運用到會話里面。另一部分使用練習里。這樣的話就可以把學過的單詞呢。全部運用進去,日語的單詞主要分為音讀詞、訓讀詞、音譯外來詞和擬聲擬態詞,那日語中其實有很多詞,發音和漢字是一一對應的。這個就是音讀,音讀是古時候中國傳過去的。就比如說中國人念ちゆうごくじん。日語漢字讀音有相當一大部分是來自古代漢語讀音,所以和現代漢語讀音也是有很大關系的。就比如說山,讀さん,愛,讀あい,當然這兩個是音讀,那訓讀呢,是日文所用漢字的一種發音方式,是借用漢字的形和意,不用漢字的音。那就比如說漢字“川”,它在日語里面的意思河,念“かわ”,柴讀“しば”,所以柴犬就是“しばいぬ”。
總之,訓讀就是漢字讀日語的音。那就比如說“山”讀“やま”,“人”讀“ひと”類似于翻譯吧。就比如說有些是確切的翻譯,但一定是有一些不一定完全相符。剛剛音讀的例子呢?就有一個“中”,這個“中”的訓讀就讀作“なか(na ka)”。音讀和訓讀是有規律的,音讀訓讀的單詞多總結,多看多記多背,和中文一樣,日語大部分的漢字都是可以拆分的,所以我們只要記住了一個漢字讀音,大部分的情況下都是通用的。就比如說人這個字,它念“じん”,“個人”就念“こじん”,囚人就念“しゆうじん”還有另外一個比較重要的建議,就是盡量不要使用背單詞App,百詞斬,大家應該都用過吧,就是英語考試利器。當然這里不是說不好啊,我只是說他確實是一個應付考試的利器,但是他怎么說呢?是一種假性記憶,可能你這樣天氣的他過了三四天就不太記得了,而且背單詞App,記住單詞呢,你很難把它運用在口語或者作文里面,這是一個比較要命的點,所以我的建議還是盡量把單詞帶到口語中去,多和老師進行口語練習。其實我的背單詞方法還真挺笨的,就是分幾個時間段來背單詞。首先你靜下來保證注意力集中,那你可以早晨練個三十分鐘,中午練個二十分鐘,然后睡前再看一感覺單詞剛開始單詞量可以定了少一點,適應這樣的記憶方式之后被從速度提高了,就可以慢慢增加每日的單詞量了,但通常都說最佳記憶時間是在早上,在晚上回憶一天背誦的單詞,合理利用晚上的時間去背誦單詞,把一天背誦的單詞在睡覺前快速的記憶便合適的方法確實是可以讓你事半功倍的但其實說是這么說背單詞,這件事情總歸是痛苦的,還是要靠自己努力。
歡迎關注公眾號:和道日語,一個專注高效學習日語,從根源解決日語學習方法問題的地方。