編號0003

あら！もう７時10分前じゃん。

天哪，已經六點50了呀！

諧音 “阿拉”“末烏”“西七吉 酒奔 抹誒”“醬n”

發音篇

あら！a ra 諧音“阿拉”

もう mo u 諧音“末烏”，烏發音較輕，擺出u的口型

７時10分前

しちじじゅっぷんまえ

諧音“西七吉 酒奔 抹誒”

じゃん諧音“醬n”

釋義篇

あら

感嘆詞，驚いた時に女性が出す，言葉とも言えない聲。

（女子用語）哎呀。哎喲。

あら，すてき。哎呀，太好了！

あら，しばらく。喲，好久不見了！

もう已經的意思

もう夜が明けた。／天已經亮了。

今からではもう遅い。／現在開始已經晚了。

７時10分前

意思是“七點往前推十分鐘”的意思，所以是7點減10分鐘，就是6點50。

じゃん，口語，表示不是……嗎。肯定句有加強語氣的作用。

提升篇

日語數字的讀法