對于搞文學研究的童鞋們來說,文言文可謂是一個難題了吧?但是在日本的文言文面前… 簡直沒辦法比較了… 甚至還會冒出“愛上中國文言文”的感覺,因為至少看得懂啊!最近日本漢字迷@Jumanjikyo 在推上分享了一些深奧的日本古漢字,有些沒學過日文的人也能看懂呢!
Jumanjikyo分享的古漢字,大都來自平安 至戰國 期間,其中有些古漢字就像多個簡體漢字的組合,非常容易看懂喔!一起來學習一下吧~
下圖中的文字拆分開來就是不坐不立,那就是蹲咯~▼
欲死不死,就是臨死之時。▼
風+雪?那就妥妥兒的暴風雪!▼
蟲死肉… 你們古代把貝殼稱作蟲?▼
下面再來分享一些令人眼花繚亂的字…▼
漢字本身就就是藝術,這些古漢字都非常有趣,如果對此感興趣,不妨趁閑暇時多學習一下吧~