學習日語時，你是不是會被和中文超級相近但是發音略有不同的日語單詞搞得焦頭爛額呢？

你是不是即使下了很大功夫去背，考試的時候，還是會混淆片假名平假名里的長音、促音呢？

其實日語單詞中的發音也是有小技巧的哦！

日語讀音一般有兩種，日語漢字按照漢語的發音來讀叫音讀；只取漢字義但讀音是日語音的，叫訓讀。

日語有很大一部分是由漢字轉化而成，日語單詞也有很多與漢語相似。

今天就來整理一下學習音讀日語單詞時的小技巧吧。

1日語長音與漢語的對應關系

漢語中的韻母以ang、ing、eng、ong（后鼻音）和ao、ou（iu）等結尾的漢字，日語音讀一般為長音。

例如：

張（zhang ちょう） 江（jiang こう）

陶（tao とう） 彭（peng ほう）

九（jiu きゅう） 周（zhou しゅう）

日語音讀的長音中例外的有15個：

~ng（后鼻音）：

夢中（meng むちゅう） 瓶（ping びん） 種類（zhong しゅるい）

~ao：

矛盾（mao むじゅん） 繁茂（mao はんも）

~ou（iu）：

手、首、守、狩、受、授、壽（shou しゅ）

酒（jiu しゅ）

肉（rou しゅ）

油（you ゆ）

2 日語撥音和漢語的對應關系

漢語中拼音以an、in、en、un等（前鼻音）的漢字一般為撥音。

例如：

安全（an quan あんぜん）

人民（ren min じんみん）

真剣（zhen jian しんけん）

人間（ren jian にんげん）

運転（yun zhuan うんてん）

日語音讀撥音中例外的有1個：

肯定（ken ding こうてい）

（肯定在古代讀作keng ding）

3 日語半濁音和漢語的對應關系

前一個漢字以“撥音ん”結尾，后一個漢字是以“は行”的假名，一般會發生半濁音變。

例如：

散歩（さんぽ） 電波（でんぱ）

文法（ぶんぽう）

韓非-（かんぴ）

例外的有8個：

1.南北（なんぼく） 軍配（ぐんばい）

辛抱（しんぼう） 案配（あんばい）

探訪（たんぼう）

2.半々（はんはん） 文博（ぶんはく）

前半（ぜんはん）

3.全般（ぜんぱん）

4 日語促音和漢語的對應關系

前一個漢字的讀音以“ち、つ、t”結尾，后一個漢字是“か、さ、た、は”行的假名，“ち、つ”變成促音。此外は行的假名相應變成ぱ行。

例如：

括弧 （括 かつ+弧 こ）=かっこ

発達 （発 はつ+達 たつ）=はったつ

雑誌 （雑 ざつ+誌 し）=ざっし

立派 （立 りつ+派 ぱ）=りっぱ

一回 （一 いち+回 かい）=いっかい

一歳 （一 いち+歳 さい）=いっさい

八點 （八 はち+點 てん）=はってん

八杯 （八 はち+杯 はい）=はっぱい

前一個漢字的讀音以“き、く、K”結尾，后一個漢字是“か”行的假名。

但是最后一個漢字的讀音是“さ、た、は”行的假名，一般不發生促音變。

例如：

楽器 （楽 がく+器 き）=がっき

學校 （學 がく+校 こう）=がっこう

沒有發生促音變，比較特殊的有3個：

學生（がくせい） 適當（てきとう） 學費（がくひ）

例外的有2個：

六本（ろく+ほん）—ろっぽん

六杯（ろく+はい）—ろっぱい

了解日語音讀單詞和漢語之間的關系后，我們也可以根據平假名來反推單詞。

這個小技巧在平時記憶單詞假名書寫和等級考試中陌生單詞假名選擇的時候非常有用。大家要努力掌握呀！

日語等級單詞匯總，關注公眾號——和道日語