※本文內容由暨南大學2019年日語學碩考生——小影子同學回憶分享
暨大往年的題目都可以在暨大的研究生院網站里面找到!不過有點隱蔽。
https://yz.jnu.edu.cn/rdzt/list.htm
不需要在某寶上買真題!也不需要買他亂七八糟的所謂內部資料!!沒有用的!!!
【二外英語】
難度比起17 18年大大降低了
1、閱讀
六級水平左右
2、翻譯
兩篇小短文劃線句子，四級水平
3、作文題目
change is the word that changed the world
【綜合日語】
一、單詞（回憶）
闘う
肥える
攜わる
偏る
疎か
境內
延びる
難度不大 ，但要注意讀音，雖然是最基礎的要記牢。
單詞意思和搭配也是暨大暗中考察的點，復習的時候一定要注意!!!
我就是因為這個失了不少分
二、語法
依然是n1難度 把藍寶書和平時 的題目全部吃透的話無壓力
發現かたがた かたわら がてら這個題幾乎每年都考
三、閱讀
n1難度兩篇 專八難度一篇
【專業日語】
1、日本茶道及其里面的體現的美意識
2、印象最深刻的日本文學作品及其作家的特點 介紹
3、日本高齡化的形成原因及影響
4、日本の曖昧文化はどんなものなのか 舉例論述
5、文明開化について
6、說說在お勧め場景下哪個最合適 原因 其他有錯嗎錯在哪
お買い求めいただきますか
お買い求めいただけませんか
お買い求めくださいませんか
ぜひお買いください
四個句子大概是這樣 記不太清了
總結
文學方面不需要記得很細 比如哪個作家幾幾年作品都有什么，但是要大概知道他是什么流派，并且知道那個流派特點是什么。
另外需要一些概觀的東西，暨大會出一些整合型很強的題目，復習書目重點推薦推薦《日本文學教程 吳魯鄂》
文化方面最近兩年暨大分別考的是少子化和老齡化 要多注意一些現代問題。
今年的茶道的題目直接可以在日本文化概論里找到答案，這本書不用說了 日語考研必看的。
語言學方面喜歡出幾個句子對比，或者出一個句子讓你分析 不太會考語言學概念的東西 喜歡考語法里很細的點 平時可能會見到但是說不出所以然來的點 復習的時候看到句子就下意識的分析一下
【翻譯與寫作】
今年估計是換老師出題了，風格完全不一樣了。以后可能也會繼續這樣，首先詩歌的翻譯沒有了
一、日翻中
是三篇偏哲學類的文章 出到了ギリシャ ヘーゲル 這種乍一看不太會的名詞 但是根據語境可以猜出是希臘 黑格爾。一篇比一篇難，但總體難度適中，一定要控制好時間，不要以為三個小時很多，我就是為了翻的完美一點，在日翻中耗費太多時間導致后面時間不夠作文沒寫夠字數。
二、中翻日
一篇是人民中國經常發的那種雜文。難度適中。以后需要多看看人民中國的雜文小說文章了。
另一篇是專八的那種 有點哲學又有點歷史的那種感覺的文章 乍一看以為難，其實比小說簡單的多。 專八的翻譯要多做。
三、寫作
題目是 やればできる 800字簡體
總結
風格變了很多，感覺更貼近各高校的主流出題了，以前暨大特別喜歡出小說的翻譯 夏目漱石 大江健三郎 魯迅 莫言 有時間多去看一看 不一定以后就完全不出了。
18年是緊貼時政，時政也需要看一看以防萬一。（ 今年終于不出魯迅了就很開心）
【推薦書目】
1、紅藍寶書 n1閱讀 專八閱讀
2、日本文化概論
3、日本概況
4、日語和日本文化
5、日本文化
6、新編日本史
7、日本文學史
8、日本文學教程 吳魯鄂
9、日語概論 瞿東娜
10、新日本語學入門
11、專八翻譯
復習建議
個人建議是戰線要放長，如果決定要考暨大的話就早點定下目標。
雖然暨大的題目看上去不難，但是分數線拉的很高，收的人也極少。不要抱著題目簡單就隨便的心態，因為正是因為題目簡單，基礎越扎實的人分數就會越高。
所有參賽稿件文責自負，若有爭議之處，請及時聯系聯盟處理，歡迎大家監督。
所有投稿內容與觀點均不代表聯盟的立場，聯盟作為平臺發布方對所有來稿內容與觀點持中立立場。
