• 日語自學醬:打卡20天的3個所思

    到昨天,每天說一篇新聞這個flag已打卡20天,3個所思: 1、趕鴨子上架。9月16日立flag,9月21日開…

    到昨天,每天說一篇新聞這個flag已打卡20天,3個所思:

    日語自學醬:打卡20天的3個所思

    1、趕鴨子上架。9月16日立flag,9月21日開始執行,那會兒,自己剛剛做到可以完整的說一兩篇新聞,說新聞的能力還比較弱,就這樣,趕鴨子上架了。

    日語自學醬:打卡20天的3個所思

    把一篇篇新聞給讀下來,主要難點是熟悉生詞兒,理解語義,把語句讀通順。一篇新聞,或多或少會有10個左右的生詞。

    然而,每天學日語的時間太少,能練習說一篇新聞的時間就更少,常常是一天到了下午六七點才選好今天打卡要說的新聞,然后,抽些零碎的時間熟悉熟悉。

    連續打卡的這20天,有幾天能明顯感覺到吃力,說的磕巴,錯誤不少,但是到今天來看,覺得這鴨子趕上架是趕對了,學習這事兒只要認準方向是對的,就該不斷做難的事兒,遠離舒適區。這讓我想起去年拿下全球說APP,也是一樣的,馬不停蹄、快刀斬亂麻的挑戰更高級的課程,一路披荊斬棘,始終保持緊張感和興奮感,并一路收獲成就感。

    2、流程跑通了。20天來,每天說新聞這事兒也說下來了,流程跑通了,無論是國慶假期還是工作日,時間和投入控制的還好,打卡不受時空影響,可以有效執行,對工作 活沒有影響。每天晚上等孩子睡覺了,練習個幾遍,用翻譯APP校驗一下發音,就錄視頻打卡,每天把完成打卡放在第一優先級,不過份追求說的百分百正確和完美度,有趣的是,到了第二天早上,有空再讀昨晚讀的那篇新聞,發現可以說的流利太多^_^有點對不住昨晚看視頻的朋友。

    不管了,過去了則過去了,卡打了就打了,每天還有新的卡要打,縱情向前,既往不戀,move on~

    所以咯,有更多的時間學習或做一件事兒,當然好,但是,時間有限,就按時間有限的方法做事兒咯。

    20天來,越說越不吃力,越說越 ,從一開始讀nhk easy news到每天都讀當天最新的新聞,不再限制在讀nhk easy news,詞匯量和信息量越積累越多,感興趣的新聞信手拈來,輕易拿下,自如的挑戰有難度的新聞。

    3、聽說關系驗證成功。所有說過的新聞,都能100%盲聽,聽力能力就這樣不斷加強,聽力訓練走在了看似曲線實則捷徑的快速道。

    再叨叨一遍今年日語學習最重要、并且反復驗證有效的發現:

    一篇文章,只要你能做到從頭到尾的說出來,說上一遍,那么,你一定可以一字不差的聽出來~。。。。。。ps:說和聽的關系如此微妙~


    這個發現是讓我立下每天說一篇新聞flag的理論依據,正是因為這個發現,讓我迫不及待的執行flag,也是因為這個發現,驗證有效,收獲成效,讓我可以每天堅持把卡給打下去~

    看一篇說14號臺風的新聞,1000字左右,看了個兩三遍,略過說的步驟,盲聽100%給聽出來了,從我耳邊過的每一個音,一一捕捉,并瞬間明白意思。另外,一篇14號臺風新聞,沒有看過,直接盲聽,能聽懂65%~

    根據我對聽說規律的把握,一步步實現我單純用“聽”獲取日語信息的目標~

    從0建立盲聽的能力,完成這個跨越很重要,因為做到盲聽外語信息,就又上了一個快車道~

    讓我可以堅持做一件事兒的動力不是興趣、熱愛這類情緒或意識類的東西,而是——科學的方法和成就激勵。

    諾媽每天看到很晚了,我還在堅持打卡,問我需要那么苦的做一件事兒嗎?我笑了笑,說:不不不,一點都不苦,一點都不難,現在已是非常輕松,因為,我在用科學的方法做事兒~

    有時,很難說清科學為何物,規律為何物,它,看不見,摸不著,但我知道,我已抓住了它~

    為您推薦

    www.aise.com