1.【用言終止形?體言とある】寫著……；據說是……。

由格助詞“と”和“ある”構成。表示寫或說的內容。相當于“……と書いてある”或“……と言われる”。

用例：

• 彼の手紙には「來月帰國する」とあった。(他信寫道“下月回國”。)
• 憲法には「労働者は休息の権利を有する。」とある。(憲法中規定“勞動者享有休息的權利”。)

2.【用言終止形?體言とあれば】如果……就要……。

表示如果出現某種情況，就采取某種措施或行動。

用例：

• 子供の教育のためとあれば、お金を使っても當たり前だ。(為了孩子的教育，花點兒前也是天經地義的。)
• もし必要とあれば、自分の命を投げ出します。(如有必要，我這條命豁出去了。)

3.【體言という同一體言】所有的……；全部的……。

這個句型的基本意思是“凡可稱為……的……都……”，有強調全部的語氣。書面用語，多見于文學性的描寫。

用例：

• 真冬なので、山という山は真白な雪に覆われている。(時值隆冬，群山覆蓋著皚皚白雪。)
• 村という村は兵隊でいっぱいになっている。(所有村子都兵滿為患。)

※用于時間方面的詞匯時，只表示單純的強調。

• 今という今になって、そんなことを言っても始まらないでしょう。(都這個時候了，說那種話也于事無補。)

4.【簡體句という】據說……；聽說……。

“という”沒有其他變化形式，也不可變為敬體。經常用于報紙或雜志上的報道，或一般廣為流傳的事情。

用例：

• 日本経済は今後益々困難な狀況に直面するだろうという。(據說今后的日本經濟或許會面臨愈加困難的局面。)
• 人體の組織は7年ごとに全く一新するという。(據說人體組織每7年就完全代謝一遍。)

5.【用言連體形?體言というか】(或許)可以說是……。

表示說話人對某事物的印象或判斷。

用例：

• そんなことをするなんて、本當に馬鹿というか、困った人だ。(干出那種事來，也可以說是蠢吧，真不讓人省心。)
• この決斷は、勇気があるというか、とにかく凡人にはなかなかできないことだ。(做出此種決斷，也可以說有魄力，總之一般人做不到。)