姐姐日語：姉（あね）、 お姉さん（おねえさん）、姉貴(あねき)。

（1）姉（あね），羅馬讀音：ane

意思：姐姐，姊。

例句：いちばん上の姉。 大姐。

（2） お姉さん（おねえさん），羅馬讀音：oneesan。

意思：姐姐，大姐。

例句：

1、お姉さんはいつ留學に行くの。  你姐姐什么時候去留學啊？

2、お姉さん、ビール、もう一杯。  大姐，再給我來杯啤酒。

（3）姉貴(あねき)，羅馬讀音：aneki。

擴展資料：

不同關系有不同的叫法，如：

1、歐內桑〔お姉さん〕，也可以用在別人的姐姐身上。

2、歐內醬〔お姉ちゃん〕，醬字 較可愛。

3、阿內開〔姉貴〕，印象最深的是黑幫對老大的妻子的稱謂、

4、阿內威〔姉上〕，姐姐在上 類似這種意思，尊敬的稱呼。

對別人說“ 我姐姐 ”怎樣時是“ o ne san ”（ 哦乃桑） ，在家里稱呼“姐姐”時是“a ne"(阿乃）或“ne san"(乃桑或乃腔）。 “乃腔”一般關系特別近或愛撒嬌的人這么叫。 姉(あね)：稱呼自己的姐姐，或者對別人稱呼自己的姐姐時使用。

謙稱 姉(ねえ)ちゃん：稱呼自己的姐姐，或者對別人稱呼自己的姐姐時使用。一般為小孩用語，顯得很可愛的樣子。 お姉(ねえ)ちゃん：稱呼年齡比自己大的女孩，或者稱呼別人的姐姐時使用。

一般為小孩用語，說話語氣顯得可愛又不失對對方的尊敬。 お姉(ねえ)さん：稱呼年齡比自己大的女孩，或者稱呼別人的姐姐時使用。尊稱。